岩手県大槌町吉里吉里で8/14灯篭流し、8/15“鎮魂・御霊まつり(ちんこん・みたままつり)”を開催しました。
地元の人々が主体的に運営することが決まり、「鎮魂・御霊まつり実行委員会」(吉祥寺、吉祥寺の護寺会、郷土芸能、地元若者有志、船、吉里吉里元気プロジェクト)を立ち上げ、当日は東京・大田区で毎年開催している「桜フェスティバル」メンバーが食材提供・飲食出店、個人やミュージシャンもボランティア協力してくれました。
8月14日の灯篭流しは、15時からの吉祥寺法要後、今年亡くなられた方(震災で亡くなられた・行方不明の方(浪板・吉里吉里・他地区の吉祥寺檀家160名余りを含む)のお名前が入った灯篭の中に、家族友人がメッセージを入れ、地元漁師の貴重な船の協力により、夕刻から海へ流しました。
8月15日、吉里吉里の吉祥寺には境内に1000人程、それ以上でしょうか、たくさんの人が集いました。
郷土芸能・音楽ライブ
震災以来、初めてとなる郷土芸能の舞(鹿踊り、神楽、虎舞)、鎮魂と復興の祈りを込め、汗も涙も流しながら踊っている人もいました。地元保育園児の合唱、東京からプライベートで駆けつけてくれたシンガーの小柳ゆきちゃん、Ucoca、三味線の車谷建太、RIA+ノリシゲの演奏をサポートしてくれたナッティ(p.)ながちょ(g.)、地元PAの佐々木デンキ、皆のおかげで音楽の時間も大変盛り上がりました。
盆踊り
夜がふけて、吉里吉里で30年近く行われてこなかった“盆踊り”をしました。地元の定番曲、「マイムマイム」「おいらの船は300トン」「レッツ音頭アゲイン」「吉里吉里ソング」など、あまりに盛り上がったため、その勢いに地元以外から来た人々は大変驚きました。吉里吉里の人が「こんなにお腹の底から笑ったのは、本当に久しぶり!!」と言って笑顔を見せてくれた時、改めて「お祭りして良かった」と思いました。
飲食出店・縁日
東京で呼びかけていただき、たくさんの協力のもと集まった飲食材や氷を大きなトラック/冷凍車で運び、朝から晩まで出店ボランティアをしてくれた東京・大田区の「桜フェスティバル」のメンバー。プロのバーテンダー達が正装して提供してくれたお酒や子供用カクテルと美味しい料理(パエリヤ、焼きそば、そうめん等)。本当に有り難いと思いました。
縁日(射的、ヨーヨー釣り、ベイゴマ、駄菓子、型抜き、焼き鳥)は、地元の若者有志により運営されました。若者有志は、その他、会場設営や交通誘導などでも活躍。
震災後初めてのお盆。地元では「お祭りなんてしていいんだろうか…」と正直不安な声もありましたが、お祭や郷土芸能、“お盆の本来の意味”に立ち戻り、鎮魂の祈り・活力の場となる祭りを開催することできました。 イベントやコンサートとは違い、「お祭り」は見せられるものではなく、全員が参加するもの。 今回たくさんの地元の有志、たくさんの東京からの有志が「鎮魂・御霊まつり」に携わり、無事に開催されたことに心から感謝します。そして当日来れなかったけれど、協力/応援してくれた遠方の皆さん、ありがとう。
鎮魂御霊まつり−収支報告−
8/14 灯篭流し
品目 | 数量 | 金額 |
---|---|---|
灯篭 | 200 | ¥190,000(吉里吉里元気贈) |
8/15 盆踊り-収入-
項目 | 金額 |
---|---|
飲食(東京さくらフェスチーム)、ラーメン | ¥236,670 |
縁日.焼き鳥 | ¥30,840 |
吉里吉里元気プロジェクト資金提供 | ¥55,000 |
合計 | ¥322,510 |
8/15 盆踊り-支出-
項目 | 金額 |
---|---|
出店経費 | ¥107,510 |
¥322,510(収入)−¥107,510(支出)=¥215,000(差し引き残高)
差し引き残高を以下の通り配分致します
項目 | 金額 |
---|---|
鹿子踊り保存会 | ¥20,000 |
大神楽保存会 | ¥20,000 |
虎舞講中 | ¥20,000 |
音響 | ¥30,000 |
吉祥寺 | ¥50,000 |
地元出店(ラーメン) | ¥20,000 |
東京アーティスト交通費 | ¥35,000 |
灯篭流し船(4隻) | ¥20,000 |
合計 | ¥215,000 |
出店経費詳細
項目 | 金額 |
---|---|
縁日用品(型抜き、線香花火、ヨーヨー、光るティアラ、うまい棒、光るヨーヨー 射的銃、うめ、ふ菓子、big駄菓子、剣、ひも飴、きな粉棒、ゼリー) |
¥44,012 |
盆踊りCD(3枚) | ¥7,597 |
焼き鳥(50本×5箱) | ¥18,718 |
浜千鳥 | ¥5,280 |
コンロ・ガス代 | ¥2,470 |
備品(コンパネ、よしず、ござ、ホチキス) | ¥14,494 |
通信費(通話、コピー、FAX) | ¥1,400 |
交通費(ガソリン代) | ¥7,519 |
灯篭備品 | ¥3,020 |
差し入れ | ¥3,000 |
合計 | ¥¥107,510 |
上記の通り収支報告と致します
平成23年9月10日「鎮魂・御霊まつり」実行委員会事務局
収入:合計¥848,950-
前期繰越金額:¥432,443-
寄付金額(7&8月分:¥44,197-
「歩きましょう」CD売上げ
(7&8月分:114枚:¥104,800-
飲食出店・縁日収入:¥267,510-
支出:合計¥572,945-
灯篭流し代:¥190,420-
御霊まつり(郷土芸能、縁日、ライブ、盆踊り他):¥377,510-
諸経費:¥5,015-
残金
繰越金額:¥276,005
2011年(4月〜12月)CD「歩きましょう」のご報告
CD販売数:1206枚
無料配布:900枚程度(製品盤+サンプル白盤)※主に岩手・宮城沿岸地域
-収入-
項目 | 枚数 | 金額 |
---|---|---|
8月繰越金額 | / | ¥276,005 |
寄付金額(9〜12月分) | / | ¥680,429 |
9月売り上げ | 308枚 | ¥298,200 |
10月売り上げ | 250枚 | ¥233,880 |
11月売り上げ | 56枚 | ¥54,000 |
12月売り上げ | 64枚 | ¥64,000 |
利子 | / | ¥32 |
不明金 | / | ¥1,352 |
合計 | 678枚+α | ¥1,606,546 |
-収支-
項目 | 金額 |
---|---|
諸経費 | ¥-100,735 |
次期繰り越し | ¥1,507,163 |
H23年度未払い金(→食品放射能測定器6月購入予約) | ¥-1,681,050 |
H23年度収支 | ¥-173,887 |
上記の通り収支報告と致します